Ollie & Quentin Book

Ollie & Quentin Book
125 pages in full colour!

Sunday, October 25, 2009

Lost in Translation (USA)



I'm not sure if cafetieres are widely used in the US so this joke might fall flat for many of you. Here in the UK this is actually quite funny. You see the plunger on the cafetiere is very like those plungers you get when detonating explosives in condemned tower blocks. Every time I plunge I think about a building collapsing somewhere.

2 comments:

hungrydog said...

I loved it and will think about that every time I take the coffee plunge!

Piers said...

Think about a really awful building next time you plunge. Maybe one of the big banks?